1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Você

2
00:00:18,720 --> 00:00:22,640
Foi como saltar para uma utopia

3
00:00:31,000 --> 00:00:34,000
Estávamos nos tornando um organismo

4
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
Um amor

5
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
Esquecendo o mundo fora de casa

6
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Esquecendo o passado

7
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
Nada mais importava

8
00:01:18,000 --> 00:01:22,000
Mas o momento em que estávamos vivendo juntos

9
00:01:49,000 --> 00:02:16,720
O

10
00:02:47,720 --> 00:02:49,720
Bom dia.

11
00:02:49,720 --> 00:02:51,720
Manhã.

12
00:02:51,720 --> 00:02:53,720
Como vai você?

13
00:02:53,720 --> 00:02:55,720
Muito, muito bom.

14
00:02:55,720 --> 00:02:56,720
Você disse bem?

15
00:02:56,720 --> 00:02:58,720
Eu fiz, obrigado.

16
00:02:59,720 --> 00:03:00,720
Obrigado.

17
00:03:00,720 --> 00:03:02,720
Muito, muito bem.

18
00:03:06,720 --> 00:03:12,720
Então, você está saindo com alguém?

19
00:03:13,720 --> 00:03:15,720
Na verdade, sim.

20
00:03:15,720 --> 00:03:17,720
E eles estão até me pagando aluguel.

21
00:03:17,720 --> 00:03:19,720
Não, eles parecem idiotas.

22
00:03:19,720 --> 00:03:21,720
Sim, talvez eu devesse cobrar mais deles.

23
00:03:21,720 --> 00:03:23,720
Talvez você devesse.

24
00:03:23,720 --> 00:03:25,720
Não, mas de verdade.

25
00:03:25,720 --> 00:03:27,720
Como vai você?

26
00:03:29,720 --> 00:03:30,720
Isso importa?

27
00:03:30,720 --> 00:03:32,720
Vocês estão se vendo.

28
00:03:33,720 --> 00:03:36,720
Você vai nos contar qualquer coisa.

29
00:03:43,720 --> 00:04:04,720
Eu estava vendo ela.

30
00:04:04,720 --> 00:04:06,720
Sim.

31
00:04:12,720 --> 00:04:14,720
Alguém sabe?

32
00:04:17,720 --> 00:04:19,720
Esta casa era o lugar dela.

33
00:04:19,720 --> 00:04:22,720
É onde tivemos nossas melhores lembranças.

34
00:04:25,720 --> 00:04:27,720
Ela deixou para mim depois que morreu.

35
00:04:27,720 --> 00:04:28,720
Ah Merda.

36
00:04:28,720 --> 00:04:31,720
Então, sinto muito que isso tenha acontecido com você.

37
00:04:31,720 --> 00:04:33,720
Sim, não se preocupe.

38
00:04:33,720 --> 00:04:34,720
Não se preocupe.

39
00:04:34,720 --> 00:04:38,720
Não é uma dessas coisas que me transforma numa vadia sarcástica.

40
00:04:39,720 --> 00:04:41,720
Eu sempre fui assim.

41
00:04:41,720 --> 00:04:44,720
Isso e muito mais.

42
00:04:44,720 --> 00:04:46,720
Sim, tipo o quê?

43
00:04:46,720 --> 00:04:48,720
Louco talvez?

44
00:04:49,720 --> 00:04:54,720
Você sabe, ainda estou enviando mensagens para ela.

45
00:04:55,720 --> 00:04:58,720
Você é o melhor tipo de louco.

46
00:04:59,720 --> 00:05:01,720
Você é engraçado.

47
00:05:01,720 --> 00:05:03,720
E sexy.

48
00:05:03,720 --> 00:05:05,720
E delicioso.

49
00:05:05,720 --> 00:05:07,720
E inteligente.

50
00:05:07,720 --> 00:05:09,720
E quente.

51
00:05:10,720 --> 00:05:12,720
E você dança como eu chamo isso.

52
00:05:14,720 --> 00:05:16,720
Ah Merda.

53
00:05:24,720 --> 00:05:26,720
Que dia é hoje?

54
00:05:29,720 --> 00:05:31,720
Onde você está?

55
00:05:32,720 --> 00:05:38,720
Hum, ainda estou na casa de campo com David e Fran.

56
00:05:44,720 --> 00:05:45,720
Estarei lá agora.

57
00:05:45,720 --> 00:05:49,720
Dê-me algumas horas e eu irei.

58
00:05:50,720 --> 00:05:52,720
Eu realmente tenho que ir embora.

59
00:05:52,720 --> 00:05:56,720
Eu não quero, mas eu tenho.

60
00:05:59,720 --> 00:06:01,720
Amo você.

61
00:06:20,720 --> 00:06:21,720
Olá?

62
00:06:22,720 --> 00:06:23,720
Sou eu.

63
00:06:23,720 --> 00:06:26,720
Por favor me ajude, você está a caminho.

64
00:06:42,720 --> 00:06:45,720
Esqueci que temos uma vida fora desta casa.

65
00:06:46,720 --> 00:06:48,720
Sim, eu também.

66
00:06:50,720 --> 00:06:53,720
Acho que esse feriado acabará em breve.

67
00:06:55,720 --> 00:06:57,720
Eu realmente não quero que seja.

68
00:07:01,720 --> 00:07:03,720
As coisas acabam.

69
00:07:19,720 --> 00:07:20,720
Shh.

70
00:07:34,720 --> 00:07:37,720
Talvez devêssemos encontrar Fran para voltar.

71
00:07:40,720 --> 00:07:42,720
Você não está bem, Fran.

72
00:07:50,720 --> 00:07:52,720
Ela pode nos contar mais tarde.

73
00:07:55,720 --> 00:07:57,720
Eu não vou. Estou de férias.

74
00:08:02,720 --> 00:08:06,720
É sobre jornalismo ou é sobre você querer me controlar.

75
00:08:10,720 --> 00:08:14,720
Certo. Então estarei de volta em alguns dias.

76
00:08:14,720 --> 00:08:17,720
Até então, encontre outra pessoa para se esgotar.

77
00:08:19,720 --> 00:08:22,720
Eu voltarei.

78
00:08:49,720 --> 00:08:51,720
OK.

79
00:09:19,720 --> 00:09:20,720
Obrigado.

80
00:09:49,720 --> 00:09:50,720
Obrigado.

81
00:10:19,720 --> 00:10:21,720
Oi.

82
00:10:49,720 --> 00:10:50,720
Oh.

83
00:11:19,720 --> 00:11:21,720
Oi.

84
00:11:49,720 --> 00:11:50,720
Oh.

85
00:12:19,720 --> 00:12:21,720
Oh.

86
00:12:49,720 --> 00:12:51,720
Oh.

87
00:13:19,720 --> 00:13:21,720
Oh.

88
00:13:49,720 --> 00:13:50,720
Oh.

89
00:13:50,720 --> 00:13:51,720
Oh.

90
00:13:51,720 --> 00:13:52,720
Obrigado.

91
00:14:19,720 --> 00:14:20,720
Oh.

92
00:14:20,720 --> 00:14:21,720
Oh.

93
00:14:21,720 --> 00:14:22,720
Oh.

94
00:14:22,720 --> 00:14:23,720
Oh.

95
00:14:23,720 --> 00:14:24,720
Oh.

96
00:14:24,720 --> 00:14:25,720
Oh.

97
00:14:25,720 --> 00:14:26,720
Oh.

98
00:14:26,720 --> 00:14:27,720
Oh.

99
00:14:27,720 --> 00:14:28,720
Oh.

100
00:14:28,720 --> 00:14:29,720
Oh.

101
00:14:29,720 --> 00:14:30,720
Oh.

102
00:14:30,720 --> 00:14:31,720
Oh.

103
00:14:31,720 --> 00:14:32,720
Oh.

104
00:14:32,720 --> 00:14:33,720
Certo.

105
00:14:33,720 --> 00:14:34,720
Oh.

106
00:14:34,720 --> 00:14:35,720
Oh.

107
00:14:35,720 --> 00:14:36,720
Sim.

108
00:14:36,720 --> 00:14:37,720
Sim.

109
00:14:37,720 --> 00:14:38,720
Oh.

110
00:14:38,720 --> 00:14:39,720
Oh.

111
00:14:39,720 --> 00:14:40,720
Oh.

112
00:14:40,720 --> 00:14:41,720
Oh.

113
00:14:41,720 --> 00:14:42,720
Oh.

114
00:14:42,720 --> 00:14:43,720
Oh.

115
00:14:43,720 --> 00:14:44,720
Oh.

116
00:14:44,720 --> 00:14:45,720
Oh.

117
00:14:45,720 --> 00:14:46,720
Hum.

118
00:14:46,720 --> 00:14:47,720
Hum.

119
00:14:47,720 --> 00:14:48,720
Hummm.

120
00:14:48,720 --> 00:14:50,720
Oh.

121
00:14:50,720 --> 00:14:52,720
Oh.

122
00:14:52,720 --> 00:14:54,720
Oh.

123
00:14:54,720 --> 00:14:55,720
Oh.

124
00:14:55,720 --> 00:14:56,720
Oh.

125
00:14:56,720 --> 00:14:57,720
Oh.

126
00:14:57,720 --> 00:14:58,720
Oh.

127
00:14:58,720 --> 00:14:59,720
Oh.

128
00:14:59,720 --> 00:15:02,720
Oh.

129
00:15:02,720 --> 00:15:03,720
Oh.

130
00:15:03,720 --> 00:15:08,720
OK.

131
00:15:08,720 --> 00:15:11,720
Oh.

132
00:15:11,720 --> 00:15:13,720
Oh.

133
00:15:13,720 --> 00:15:16,720
OK.

134
00:15:16,720 --> 00:15:21,720
Oh.

135
00:15:21,720 --> 00:15:24,720
Oh.

136
00:15:24,720 --> 00:15:27,720
Oh.

137
00:15:27,720 --> 00:15:30,720
Oh.

138
00:15:30,720 --> 00:15:33,720
Oh.

139
00:15:33,720 --> 00:15:38,720
Oh.

140
00:15:38,720 --> 00:15:44,720
Oh.

141
00:15:45,720 --> 00:15:50,720
Oh.

142
00:15:50,720 --> 00:15:55,720
Oh.

143
00:15:55,720 --> 00:16:00,720
Oh.

144
00:16:00,720 --> 00:16:05,720
Oh.

145
00:16:05,720 --> 00:16:10,720
Oh.

146
00:16:11,720 --> 00:16:16,720
Oh.

147
00:16:16,720 --> 00:16:19,720
Oh.

148
00:16:19,720 --> 00:16:23,720
Oh.

149
00:16:23,720 --> 00:16:27,720
Oh.

150
00:16:27,720 --> 00:16:31,720
Oh.

151
00:16:31,720 --> 00:16:36,720
Oh.

152
00:16:36,720 --> 00:16:40,720
Oh.

153
00:16:40,720 --> 00:16:44,720
Oh.

154
00:16:44,720 --> 00:16:48,720
Oh.

155
00:16:48,720 --> 00:16:52,720
Oh.

156
00:16:52,720 --> 00:16:56,720
Oh.

157
00:16:56,720 --> 00:17:00,720
Oh.

158
00:17:00,720 --> 00:17:04,720
Oh.

159
00:17:04,720 --> 00:17:08,720
Oh.

160
00:17:08,720 --> 00:17:12,720
Oh.

161
00:17:12,720 --> 00:17:16,720
Oh.

162
00:17:16,720 --> 00:17:20,720
Oh.

163
00:17:20,720 --> 00:17:24,720
Oh.

164
00:17:24,720 --> 00:17:28,720
Oh.

165
00:17:28,720 --> 00:17:31,720
Oh.

166
00:17:32,720 --> 00:17:35,720
Oh.

167
00:17:35,720 --> 00:17:39,720
Oh.

168
00:17:39,720 --> 00:17:43,720
Oh.

169
00:17:43,720 --> 00:17:47,720
Oh.

170
00:17:47,720 --> 00:17:51,720
Oh.

171
00:17:51,720 --> 00:17:55,720
Oh.

172
00:17:55,720 --> 00:17:58,720
Oh.

173
00:17:59,720 --> 00:18:02,720
Oh.

174
00:18:02,720 --> 00:18:06,720
Oh.

175
00:18:06,720 --> 00:18:09,720
Oh.

176
00:18:09,720 --> 00:18:13,720
Oh.

177
00:18:13,720 --> 00:18:16,720
Oh.

178
00:18:16,720 --> 00:18:19,720
Oh.

179
00:18:19,720 --> 00:18:22,720
Oh.

180
00:18:22,720 --> 00:18:25,720
Oh.

181
00:18:26,720 --> 00:18:30,720
Oh.

182
00:18:30,720 --> 00:18:33,720
Oh.

183
00:18:33,720 --> 00:18:36,720
Oh.

184
00:18:36,720 --> 00:18:39,720
Oh.

185
00:18:39,720 --> 00:18:43,720
Oh.

186
00:18:43,720 --> 00:18:46,720
Oh.

187
00:18:46,720 --> 00:18:50,720
Oh.

188
00:18:50,720 --> 00:18:54,720
Oh.

189
00:18:54,720 --> 00:18:58,720
Oh.

190
00:18:58,720 --> 00:19:02,720
Oh.

191
00:19:02,720 --> 00:19:05,720
Oh.

192
00:19:05,720 --> 00:19:09,720
Oh.

193
00:19:09,720 --> 00:19:12,720
Oh.

194
00:19:12,720 --> 00:19:15,720
Oh.

195
00:19:15,720 --> 00:19:18,720
Oh.

196
00:19:18,720 --> 00:19:21,720
Oh.

197
00:19:22,720 --> 00:19:25,720
Oh.

198
00:19:25,720 --> 00:19:28,720
Oh.

199
00:19:28,720 --> 00:19:31,720
Oh.

200
00:19:31,720 --> 00:19:34,720
Oh.

201
00:19:34,720 --> 00:19:37,720
Oh.

202
00:19:37,720 --> 00:19:41,720
Oh.

203
00:19:41,720 --> 00:19:44,720
Oh.

204
00:19:44,720 --> 00:19:47,720
Oh.

205
00:19:48,720 --> 00:19:51,720
Oh.

206
00:19:51,720 --> 00:19:54,720
Oh.

207
00:19:54,720 --> 00:19:57,720
Oh.

208
00:19:57,720 --> 00:20:00,720
Oh.

209
00:20:00,720 --> 00:20:03,720
Oh.

210
00:20:03,720 --> 00:20:06,720
Oh.

211
00:20:06,720 --> 00:20:09,720
Oh.

212
00:20:09,720 --> 00:20:13,720
Oh.

213
00:20:13,720 --> 00:20:17,720
Oh.

214
00:20:17,720 --> 00:20:20,720
Oh.

215
00:20:20,720 --> 00:20:23,720
Oh.

216
00:20:23,720 --> 00:20:26,720
Oh.

217
00:20:26,720 --> 00:20:29,720
Oh.

218
00:20:29,720 --> 00:20:32,720
Oh.

219
00:20:32,720 --> 00:20:35,720
Oh.

220
00:20:35,720 --> 00:20:38,720
Oh.

221
00:20:38,720 --> 00:20:41,720
Oh.

222
00:20:41,720 --> 00:20:44,720
Oh.

223
00:20:44,720 --> 00:20:47,720
Oh.

224
00:20:47,720 --> 00:20:50,720
Oh.

225
00:20:50,720 --> 00:20:53,720
Oh.

226
00:20:53,720 --> 00:20:56,720
Oh.

227
00:20:56,720 --> 00:20:59,720
Oh.

228
00:20:59,720 --> 00:21:02,720
Oh.

229
00:21:03,720 --> 00:21:06,720
Oh.

230
00:21:06,720 --> 00:21:09,720
Oh.

231
00:21:09,720 --> 00:21:12,720
Oh.

232
00:21:12,720 --> 00:21:15,720
Oh.

233
00:21:15,720 --> 00:21:18,720
Oh.

234
00:21:18,720 --> 00:21:21,720
Oh.

235
00:21:21,720 --> 00:21:24,720
Oh.

236
00:21:24,720 --> 00:21:27,720
Oh.

237
00:21:27,720 --> 00:21:31,720
Oh.

238
00:21:31,720 --> 00:21:34,720
Oh.

239
00:21:34,720 --> 00:21:37,720
Oh.

240
00:21:37,720 --> 00:21:41,720
Oh.

241
00:21:41,720 --> 00:21:45,720
Oh.

242
00:21:45,720 --> 00:21:48,720
Oh.

243
00:21:48,720 --> 00:21:51,720
Uh.

244
00:21:51,720 --> 00:21:52,720
Oh.

245
00:21:52,720 --> 00:21:54,720
Hum.

246
00:21:54,720 --> 00:21:57,720
Hum.

247
00:21:57,720 --> 00:22:00,720
Hum.

248
00:22:00,720 --> 00:22:03,720
Hum.

249
00:22:03,720 --> 00:22:06,720
Hum.

250
00:22:06,720 --> 00:22:10,720
Uh.

251
00:22:10,720 --> 00:22:14,720
Uh.

252
00:22:14,720 --> 00:22:17,720
Uh.

253
00:22:17,720 --> 00:22:20,720
Uh.

254
00:22:21,720 --> 00:22:25,720
Hum.

255
00:22:25,720 --> 00:22:27,720
Uh.

256
00:22:27,720 --> 00:22:30,720
Uh.

257
00:22:30,720 --> 00:22:33,720
Uh.

258
00:22:33,720 --> 00:22:37,720
Uh.

259
00:22:37,720 --> 00:22:41,720
Uh.

260
00:22:41,720 --> 00:22:44,720
Uh.

261
00:22:44,720 --> 00:22:46,720
Uh.

262
00:22:46,720 --> 00:22:50,720
Uh.

263
00:22:50,720 --> 00:22:54,720
Uh.

264
00:22:54,720 --> 00:22:57,720
Uh.

265
00:22:57,720 --> 00:23:01,720
Uh.

266
00:23:01,720 --> 00:23:05,720
Uh.

267
00:23:05,720 --> 00:23:08,720
Uh.

268
00:23:08,720 --> 00:23:11,720
Uh.

269
00:23:11,720 --> 00:23:14,720
Uh.

270
00:23:14,720 --> 00:23:18,720
Uh.

271
00:23:18,720 --> 00:23:22,720
Uh.

272
00:23:22,720 --> 00:23:26,720
Uh.

273
00:23:26,720 --> 00:23:30,720
Uh.

274
00:23:30,720 --> 00:23:34,720
Uh.

275
00:23:34,720 --> 00:23:38,720
Uh.

276
00:23:38,720 --> 00:23:41,720
Uh.

277
00:23:41,720 --> 00:23:45,720
Uh.

278
00:23:45,720 --> 00:23:49,720
Uh.

279
00:23:49,720 --> 00:23:53,720
Uh.

280
00:23:53,720 --> 00:23:57,720
Uh.

281
00:23:57,720 --> 00:24:01,720
Uh.

282
00:24:01,720 --> 00:24:05,720
Uh.

283
00:24:05,720 --> 00:24:09,720
Uh.

284
00:24:09,720 --> 00:24:13,720
Uh.

285
00:24:13,720 --> 00:24:17,720
Uh.

286
00:24:17,720 --> 00:24:21,720
Uh.

287
00:24:21,720 --> 00:24:25,720
Uh.

288
00:24:25,720 --> 00:24:29,720
Uh.

289
00:24:29,720 --> 00:24:33,720
Uh.

290
00:24:33,720 --> 00:24:37,720
Uh.

291
00:24:37,720 --> 00:24:41,720
Uh.

292
00:24:41,720 --> 00:24:45,720
Uh.

293
00:24:45,720 --> 00:24:49,720
Uh.

294
00:24:49,720 --> 00:24:53,720
Uh.

295
00:24:53,720 --> 00:24:57,720
Uh.

296
00:24:57,720 --> 00:25:01,720
Uh.

297
00:25:01,720 --> 00:25:05,720
Uh.

298
00:25:05,720 --> 00:25:09,720
Uh.

299
00:25:09,720 --> 00:25:13,720
Uh.

300
00:25:13,720 --> 00:25:17,720
Uh.

301
00:25:17,720 --> 00:25:21,720
Uh.

302
00:25:21,720 --> 00:25:25,720
Uh.

303
00:25:25,720 --> 00:25:29,720
Uh.

304
00:25:29,720 --> 00:25:32,720
Uh.

305
00:25:32,720 --> 00:25:36,720
Uh.

306
00:25:36,720 --> 00:25:40,720
Uh.

307
00:25:40,720 --> 00:25:44,720
Uh.

308
00:25:44,720 --> 00:25:48,720
Uh.

309
00:25:48,720 --> 00:25:52,720
Uh.

310
00:25:52,720 --> 00:25:56,720
Uh.

311
00:25:56,720 --> 00:26:00,720
Uh.

312
00:26:00,720 --> 00:26:04,720
Uh.

313
00:26:04,720 --> 00:26:08,720
Uh.

314
00:26:08,720 --> 00:26:12,720
Uh.

315
00:26:12,720 --> 00:26:16,720
Uh.

316
00:26:16,720 --> 00:26:20,720
Uh.

317
00:26:20,720 --> 00:26:24,720
Uh.

318
00:26:24,720 --> 00:26:28,720
Uh.

319
00:26:28,720 --> 00:26:32,720
Uh.

320
00:26:32,720 --> 00:26:36,720
Uh.

321
00:26:36,720 --> 00:26:40,720
Uh.

322
00:26:40,720 --> 00:26:44,720
Uh.

323
00:26:44,720 --> 00:26:48,720
Uh.

324
00:26:48,720 --> 00:26:52,720
Uh.

325
00:26:52,720 --> 00:26:56,720
Uh.

326
00:26:56,720 --> 00:27:00,720
Uh.

327
00:27:00,720 --> 00:27:04,720
Uh.

328
00:27:04,720 --> 00:27:08,720
Uh.

329
00:27:08,720 --> 00:27:12,720
Uh.

330
00:27:12,720 --> 00:27:16,720
Uh.

331
00:27:16,720 --> 00:27:20,720
Uh.

332
00:27:20,720 --> 00:27:24,720
Uh.

333
00:27:24,720 --> 00:27:28,720
Uh.

334
00:27:28,720 --> 00:27:32,720
Uh.

335
00:27:32,720 --> 00:27:36,720
Uh.

336
00:27:36,720 --> 00:27:40,720
Uh.

337
00:27:40,720 --> 00:27:44,720
Uh.

338
00:27:44,720 --> 00:27:48,720
Uh.

339
00:27:48,720 --> 00:27:52,720
Uh.

340
00:27:52,720 --> 00:27:56,720
Uh.

341
00:27:56,720 --> 00:28:00,720
Uh.

342
00:28:00,720 --> 00:28:04,720
Uh.

343
00:28:04,720 --> 00:28:08,720
Uh.

344
00:28:08,720 --> 00:28:12,720
Uh.

345
00:28:12,720 --> 00:28:16,720
Uh.

346
00:28:16,720 --> 00:28:20,720
Uh.

347
00:28:20,720 --> 00:28:24,720
Uh.

348
00:28:24,720 --> 00:28:28,720
Uh.

349
00:28:28,720 --> 00:28:32,720
Uh.

350
00:28:32,720 --> 00:28:36,720
Uh.

351
00:28:36,720 --> 00:28:40,720
Uh.

352
00:28:40,720 --> 00:28:44,720
Uh.

353
00:28:44,720 --> 00:28:48,720
Uh.

354
00:28:48,720 --> 00:28:52,720
Uh.

355
00:28:52,720 --> 00:28:56,720
Uh.

356
00:28:56,720 --> 00:29:00,720
Uh.

357
00:29:00,720 --> 00:29:04,720
Uh.

358
00:29:04,720 --> 00:29:08,720
Uh.

359
00:29:08,720 --> 00:29:12,720
Uh.

360
00:29:12,720 --> 00:29:16,720
Uh.

361
00:29:16,720 --> 00:29:20,720
Uh.

362
00:29:20,720 --> 00:29:22,720
Uh.


